Centralnym miejscem ,a w zasadzie punktem jest malenki port,gdzie cumuja najpiekniejsze ,prywatne jachty swiata ,a to oznacza ,ze przyplywaja tu najbogatsi ze swiata filmu,politycy...ale tez i w co opiewa piosenka-zakochani.

Zakochanych tak naprawde wymienilam na koncu,nie przez przypadek,bo jesli zakochani,to mlodzi ludzie ,zaczynajacy dopiero zycie,nie stac ich na pobyt w Portofino- ceny sa powalajace!

Wokol portu jeden obok drugiego panosza sie drogie male restauracje,przyznam jednak,ze jedzenie jest bardzo dobre,bardzo wyszukane a jednoczesnie smaczne- pod warunkiem ze lubimy kuchnie wloska- ale kto jej nie lubi?!

Nie musze dodawac,ze Portofino jest siedliskiem butikow  najwiekszych Domow Mody.

Wlasciwie zycie koncentruje sie na niewielkiej ok.2 km kw. powierzchni,gdzie mozemy zwiedzac i podziwiac widoki ,pic drogie drinki i..moze sluchac Kasi Groniec.

Ciekawostka jest to, ze na przełomie 2002 i 2003 roku powstawały tam zdjęcia do amerykańskiej opery mydlane "Moda na sukces"

Magie tego miasta czuc na kazdym kroku,chociaz malenkie,lecz z ogomnym potencjalem - warto to poczuc

Pozdrawiam 

Jola

Francuski "Versal" we Wloszech - czyli malo znana perla w sercu Italii 

Caserta to niewielka miejscowość we Włoszech, położona około 35 km w kierunku północnym od Neapolu. Znajduje się tu imponujący pałac, który obok podobnych budowli w Neapolu, Capodimonte i Portici, stanowi jedną z największych dawnych rezydencji królewskich dawnego Królestwa Neapolu i Sycylii (Królestwo Obojga Sycylii). Rezydencja ta wzniesiona została w drugiej połowie XVIII wieku i w owym czasie uważana była za największą kamienną budowlę ówczesnej Europy. Budowę pałacu zlecił ówczesny król Neapolu Karol III Hiszpański z dynastii Burbonów (1716-1788). Głównym projektantem zaś był (wywodzący się z Holandii) włoski inżynier i architekt Luigi Vanvitelli (1700-1773), po którego śmierci prace przejął jego syn Carlo. Ostatecznie powstał tu monumentalny mający cztery wewnętrzne dziedzińce barokowy kompleks, liczący blisko 1200 sal i bogato wyposażonych apartamentów. Całość otoczona została rozległym parkiem krajobrazowym z licznymi fontannami, posągami i kaskadami wodnymi. Rezydencja królewska w Casercie często porównywana bywa do francuskiego Wersalu. Pałac wykorzystywany był także jako plan filmowy. Kręcono tu sceny do takich filmów jak m in. Gwiezdne wojny Mroczne widmo, Atak klonów czy Anioły i demony. W 1996 roku Pałac Królewski w Casercie wraz z parkiem, zespołem San Leucio i otwartym w 1762 roku akweduktem Vanvitelli'ego został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.( za navtur.pl )

To trzeba zobaczyc- polecam i pozdrawiam!

Jola

Na LIPARI juz raz bylismy podczas jednodniowej wycieczki na trzy blizniacze wyspy: Lipari,Stromboli i Vulcano.

Tym razem zdecydowalismy poplynac tam i pozostac na kilka dni,aby lepiej poznac ten zaczarowany zakatek .

Pogoda w tym czasie zazwyczaj jest wspaniala,nam jednak przypadla w " kratke",ale i tak bylo cieplo,jedynie ucierpialy na tym  niektore zdjecia.

      Wyspa pochodzenia  wulkanicznego  położona na północ od Sycylii na Morzu Tyrrenskim .Największa w archipelagu Wysp Liparyjskich . Wchodzi w skład terytorium Wloch  Jej całkowita powierzchnia wynosi ok. 37,3 km². Ukształtowanie powierzchni wyspy wyżynne, z maksymalną wysokością do 594 m n.p.m.

Wyspa utworzona została w wyniku czterech erupcji wulkanicznych, z których najsilniejsza, trzecia, miała miejsca między 20 000 lat p.n.e. i 13 000 lat p.n.e. Ostatnia odnotowana erupcja wystąpiła w V wieku naszej ery, gdy pumeksowy popiół pokrył wioski zamieszkane przez mieszkańców rzymskich.

Miejscowa ludność utrzymuje się przede wszystkim z turystyki, poza tym trudni się uprawą winorośli, figowców i oliwek, eksploatacją pumeksu i rybołówstwem.

Zapraszam na krotka wycieczke po tej wyjatkowo pieknej wyspie.

Wyporzyczonym motorkiem mozemy zwiedzic wyspe w 2 godz.- jakie widoki!!!

Takie skuterki mozna spotkac na kazdej waskiej uliczce

Widok na Wyspe Vulcano

Z komina wyspy ciagle wydobywaja sie opary i pyly wulkaniczne,ale sa spokojne,bez wiekszych jak chociazby Etna erupcji.

Podroz piekna,pouczajaca i pelna emocji,warto wybrac sie na wycieczke ,kiedy juz odwiedzimy Sycylie,czy tez Kalabrie.

W ciagu sezonu mozemy skorzystac z jednodniowej wycieczki .

Pozdrawiam!!!

cdn.

Kilka tygodni temu wybralismy sie nad Morze Tyrenskie ,aby oddac sie na kilka godzin wladaniom otaczajacej przyrody.

Celem byly oczywiscie wspaniale groty "Arcomagna" ( Wielki Luk ) przez ktore przebija sie niesmialo slonce,najpiekniej jest oczywiscie kiedy zachodzi.

Sa tacy ktorzy specjalnie pokonuja zmudna droge do grot,aby obiejrzec ten niesamowity spektakl zafundowany przez nature.

Plaze w tym miejscu sa bardzo kamieniste z czarnym dronym piaskiem ,co jednak nie zniecheca turystow .

Aby dotrzec do Arcomagno z  Soverato trzeba pokonac ok.200 km,potem jednak czeka nas wspinaczka,waska kamienista droga ( podziwialam rodzicow z malymi dziecmi- to prawdziwy wyczyn ,a moze szalenstwo ?! )

Polecam, wszystkim odwiedzajacych Calabrie,aby zaplanowali pobyt w tym miejscu,pozostana wspomnienia nie do opisania.

                                      Widok na plaze San Nicola Arcella

Zrobilismy to zdjecie pokonujac bardzo waskie i strome schody

   dokladnie takie,po czym moje stopy wygladaly...ot tak ( ! )

ale bylo warto, wystarczy spojrzec na zdjecia

Widok na Wyspe "Dino" i zabytkowe misteczko "Praia a Mare "

 Mala plaza w oslawionej grocie-widok z gory

Ostatnie spojrzenie na perle natury- polecam i zapraszam!!! - Calabria to piekne i goscinne miejsce.

Pozdrawiam !

Jola.

Wiem ,ze kazdy kto teraz przeglada moje zdjecia ,a u niego za oknem zimno i deszcz,jest mu  przykro,a ja tego nie chce,chce jedynie pokazac piekno swiata w ktorym teraz mieszkam,bo sami Wlosi tego nie doceniaja,nie widza,nie zachwycaja sie -dla nich to normalne-dla nas Polakow-nie!

Za kilka dni przyjezdza moja rodzina z Polski,mam nadzieje ,ze tez im sie spodoba i zabiora  z soba do kraju odrobine slonca dla wszystkich . 

Zdjec nie trzeba komentowac,bo sa tak wymowne,a widoki tak piekne, ze zadne slowa tego nie oddadza.

Dotarlismy do miejsca ,raczej farmy ktora kiedys nalezala do dziadka mojego meza,ilez emocji !!!

Do takich miejsc najlepiej dotrzec na skuterku,tak tez wygladala nasza mala ,bliska i piekna podroz.

Zachwytom i podziwom nie bylo konca-ostatnie spojrzenie na panorame Soverato- zjazd w dol-powoli,powoli.

Pozdrawiam i serdeecznie zapraszam!

Jola.

cdn

To jest ten czas,kiedy przyroda przyspiesza ,pedzi aby zdazyc zanim zapanuje totalny upal,dochodzacy do +45 stC, ( na moim balkonie zarejestrowalam w sloncu ponad uwaga! +50 stC).

Poki co ,mamy przepiekna wszeobeca  wiosne-dzisiejszy  popoludniowy spacerek zaowocowal albumem zdjec obrazujacych moj wloski swiat.

Te zdjecia nie wymagaja zadnego komentarza-po prostu "wiosna"!

W wiosennym nastroju pozdrawiam wszystkich serdecznie!

Jola

Hotel znajduje sie w Prowincji Catanzaro w odleglosci zaledwie 50 km od Soverato.

Wielki hotelowy obiekt polozony na wzgorzu,otoczony Parkiem Narodowym a ponizej jezioro i mnostwo ryb,czas na relaks z wedka.

Zostalismy zaproszeni na niedzielny obiad, w towarzystwie wlasciciela i naszych przyjaciol.

Wlasciciel,chociaz wiekowa persona,ma w sobie ogrom pasji i wiele pomyslow na wykorzystanie miejsca,tak tez dla chetnych polakow,ma duze upusty noclegowe .

Hotel jest czynny caly rok,do dyspozycji silownia,sauna ,restauracja ,bar.

Urzeka samo miejsca,ale takze droga krora prowadzi poprzez gory - widoki ktore powalaja swoim pieknem.

CDN

Dojezdzajac do hotelu moglismy podziwiac polozona na wzniesieniu pamietajaca panowanie Grekow swiatynie,mimo wiekowych zamieszek a zwlaszcza trzesien ziemi i innych naturalnych i nie tylko kataklizmow-przetrwala.

Agrigento to miasto na południowym wybrzeżu Sycylii. Jest znane jako miejsce starożytnego miasta greckiego Akragas, jednego z głównych miast w Magna Graecia podczas złotej ery w starożytnej Grecji. Miasto zostało założone około 582-580 roku p.n.e. przez greckich kolonistów z Gela.

Valle dei Templi- czyli "Dolina Swiatyn" chociaz od strony morza wyglada jako wzgorze,to jednak od strony miasta  Agrigento widac wyraznie ,ze swiatynie znajduja sie w dole. 

Moglismy udac sie tam w ciagu dnia,ale zdecydowalam ,ze oswietlone swiatynie nadadza temu miejscu inny ,magiczny wymiar- tak tez bylo.

   Nalepiej zachowana Swiatynia Haraklesa

Zarowno droga, jak tez obiekty do zwiedzania otula rozproszone swiatlo lamp ,ktore nadaje nieco inny ,magiczny wymiar i przenosi nas w  odlegly czas.

W oddali wznosi sie przepiekne stare miasteczko Agrigento-widok powalajacy.

Znaczna wiekszosc obiektow to zabytki.

..a wszechobecne rzezby ,to wizytowka miasta.

Nasz hotel to nie przypadek- elementy swiatyn-" kolumny" zdecydowanie kusza i przyciagaja turystow- z nami tez tak bylo.

Pozdrawiam!

Jola

Przyznam ,ze nie wina przywiodly nas do tej miejscowosci,a .....sol !

Kiedy zaczelismy szperac w internecie,co mozna zwiedzic w tej czesci Sycyli,zobaczylam zdjecia z ogromnymi haldami bialego kruszcu - wygladaly tak interesujaco i ciekawie,ze zdecydowalismy umiescic Marsala na liscie naszej sycylijskiej wyprawy.

    Z daleka wyglada to tak,jakby morze wdzieralo sie w lad-istotnie tak jest,ale to za sprawa sztucznie podzielonego nadbrzeza w celu pozyskania soli.

Taki widok ciagnie sie kilometry,kilometry....

Moglismy sie przygladac jak wyglada praca przy odzyskiwaniu soli z balkonu  Muzeum ,w ktorym znajduja sie historyczne przedmioty  i pamiatki.

       Bryla soli -robi wrazenie

Szczesliwi zegnamy Soline-jedziemy zobaczyc slawne miasteczko Marsala i tu?.......zaskoczenie!

Tak czystego , zorganizowanego miasta prozno szukac we Wloszech- ale jest-Marasala!,bylismy  pelni podziwu i niemal w szoku-zdjecia mowia za siebie.

Historia recznie malowana-skad my to znamy?

Pozdrawiam! juz wkrotce trzecia czesc opowiesci sycylijskich.

Jola.

W tym roku padlo znow na Sycylie ,bo tyle slyszalam o przepieknym Palermo i innych  uroczych miejscach ,ze zdecydowalismy tam pojechac i zobaczyc.

Palermo to nieoficjalna stolica Sycyli,a na pewno spelnia role kulturalnego ,gospodarczego oraz turystycznego jej przedstawiciela.

                                                             Panorama Palermo 

Zanim jednak tam dotarlismy,trzeba bylo przeprawic sie promem przez Ciesnine Mesynska,ktora laczy ze soba wody Morza Tyrrenskiego i Morza Jonskiego ,oraz dwa lady Sycylie i Polwysep Apeninski.

   Na zdjeciach  wyraznie widac  " pas " wodny i olbrzymi wir, laczacy  dwa morza.

Przeprawa sie udala ,zmierzamy w wybranym kierunku ,z  Soverato to ok.450 km,jadac samochodem dotarlismy na miejsce  w ok.5 godz.i juz moje pierwsze rozczarowanie-brudno,ulice pokryte smieciami-nie tworzy to dobrego klimatu do zwiedzania,ale co tam!,emocje na bok -jedziemy w kierunku portu.

  W porcie "odpoczywaja " ogomne wycieczkowce-he!,moze tak kiedys?

Zwiedzamy,podoba nam sie przede wszystkim polozenie Palermo-jest z trzech stron otoczone gorami ,jego zas zachodnia czesc wychodzi w Morze Tyrrenskie.

Tego budynku nie da sie nie zauwazyc - ogromny,przepiekny " Teatro Massimo ",szkoda ze nie udalo nam sie wejsc do srodka-bylismy w Palermo zaledwie 2 dni.

"Katedrale di Palermo" -kazdy tu zmierza ,polozona jest  w samym sercu Palermo-piekna,wyniosla,monumentalna budowla,mimo to odnajuje sie tu wyciszenie i spokoj.

  Katakumby Kapucynow w Palermo znajduja sie w podziemiach Klasztoru Kapucynow .

Zwiedzanie nie nalezy do latwych,znajduja sie tu mumie nie tylko zmarlych zakonnikow,ale takze ludzi cywilnych kobiet i mezczyzn,a takze dzieci.

Ta 2 letnia dziwczynka zmarla w 1920r.na prosbe ojca zostala zabalsamowana i pochowana w Katakumbach-wyglada bardzo realistycznie,az trudno uwierzyc,ze zmarla prawie 100 lat temu.

Rosalia Lombardo -bo tak nazywala sie dziewczynka,nalezala do ostatnich pochowanych w Katakumbach.

Ps.W Katakumbach nie mozna robic zdjec,wiec dwa ostatnio dodane pochodza z Wikipedia. )

Zbyt duzo wrazen ,jest nastepny dzien wjezdzamy do gorskiego miasteczka "Mondreale"to stad mozemy ogladac bajeczna panorame Palermo.

Drzewa zachwycaja wielkoscia i wiekiem ,a tu prosze jekies stopy zwierza?

    W objeciach ogrodu widokowego i.. mojego meza -no coz -relaks!,bo jutro,kolejny punkt na mapie Sycylii -" Marsala",kopalnia soli morskiej-ale o tym potem.

Kolejna opowiesc o tym co warto zobaczyc przyjezdzajac na Sycylie juz sie tworzy.

Pozdrawiam!

Jola

Jego wysokosc wynosi 114 a usytuowany jest w obrebie gminy Bivongi.

Zdziwilo mnie to bardzo,kiedy zapytalam domownikow czy kiedys tam byli-odpowiedzieli przeczaco,co oznacza,ze sami mieszkancy Calabrii nie wiedza co posiadaja-takiego bogactwa naturalnego moga im pozazdroscic inne polnocne regiony Wloch ,nie wspomne o innych krajach.

   Wyjechalismy w czworke wczoraj rano,dotarlismy najpierw do gorskiego miasteczka Bivongi,tam czekal juz na nas terenowy samochod "Jip",oraz przemila p.kierowca.

Wsiedlismy do mocno zdezelowanego auta,ruszamy w droge ale jaka droge!?,pokryta kamieniami,miejscami b.waska ,gdzie dwa samochody nie mogle sie minac,ale co tam,wystarczylo popatrzec w dol i gore ,zobaczyc piekno otaczajacych gor i caly strach minal.

Jechalismy ok.35 min,dotarlismy na miejsce ,dalej to juz ok.pol godzinny marsz w gory.

Sciezki w gorskim lesie byly co prawda wydeptane,ale sa waskie nalezy bardzo uwazac,a przede wszystkim zalozyc wygodne sportowe obuwie.

I jest !-zza ogromnego glazu wynurza sie przepiekny widok splywajacej z ogromnym hukiem wody.

Stalismy przez chwile zamurowani ,potem powoli i bardzo ostroznie kazdy z nas zanurzal sie w czystej ,lodowatej wodzie-radosc nie do opisania.

Turysci?-juz sprawdzilam,nie ma informacji turystycznych dotyczacych tego miejsca,i jak powiedzialam sami mieszkancy wstydza sie ,ze nie znaja Calabrii-no coz biznes turystyczny " kwitnie "-ale dzieki temu natura w tym rejonie pozostaje praktycznie nietknieta -wiwat natura!

Zapraszam pod wodospad!

Kilka pieknych godzin minelo szybko,zbyt szybko,zawsze jednak mozna tu wrocic- kto wie ?,moze z kims kto czyta i oglada zdjecia?

Pozdrawiam serdecznie i do kolejnego spotkania!

Zeby moc obejrzec ten swoisty spektakl zachodzacego slonca musielismy przekroczyc gory i pojechac nad Morze Tyrrenskie w okolice miejscowosci Fiumefreddo,gdzie przy okazji odwiedzilismy rodzine  meza ,ktora na czas letni przeprowadza sie do wspanialego nadmorskiego domu.

  Plaza tu,niestety jest szara i kamienista-nie skorzystalismy z kapieli ,przyzwyczajeni do plazy w Soverato,gdzie mamy drobny i zloty piaseczek,ta plaza wydala nam sie malo komfortowa,za to widoki absolutnie powalaly na kolana.

Zapraszam na migawki z tej fantastycznej jednodniowej wyprawy.

   Zaczne od konca -CUDOWNEGO ZACHODU SLONCA

Zanim  jeszcze sloneczko zaszlo i schowalo swoja rozzarzona glowe poza widnokrag-zwiedzilismy miasteczko,cieszylismy oczy wpanialymi widokami.

   Stary zamek ,pamietajacy czasy napoleonskie

    Milo bylo czuc atmosfere tamtych czasow-a z balkonu przesylac buziaki

  Zdjecie rodzinne,u stop zamku

Fiumefreddo-z lotu ptaka,potem stare piekne budowle z urocza dziewczyna zapraszajaca do srodka restauracji 

   Nadmorski domek rodziny meza-doskonale zorganizowany-az milo!

Wreszcie upragniny moment-zachod slonca!

                                                      Takich chwil sie nie zapomina

Zachecam i zapraszam na Calabrie-miejsce o tysiacu twarzach-pieknych twarzach.

Pozdrawiam!

Program pobytu obejmowal wiele aspektow w tym a jakze inaczej- wloskie dania.

Moja rola w tym przedsiewzieciu polegala na byciu "pomostem " jezykowym pomiedzy grupami.

Mielismy  wyjatkowa przyjemnosc i zaszczyt byc zaproszonym przez sama organizatorke i promotora programu p.profesor Elene Scuteri na domowy obiad w jej prywatnym,pieknym domu w Soverato.

Bylo goraco,wiec tak juz jest,ze wszystkie posilki jada sie na domowym tarasie,w cieniu palm i cytrynowych drzew - atmosfera robi swoje.

    Stol juz na nas czekal 

W domu czekala na nas przesympatyczna mama p.Eleny,ktora mimo swoich 86 lat,doskonale "rzadzi " w kuchni,malo tego,odkryla w sobie pasje robienia wspanialych  tortow na wyjatkowe okazje.

Oto rodzina p.Eleny jej mama i maz - oraz wspaniala atmosfera.

To wlasnie "tarta warzywna",dzielo starszej pani,ktora z talerza zniknela w mgnieniu oka.

Krolowa wloskiego stolu "mozzarella"-swieza i pachnaca mlekiem-rozplywala sie w ustach

   Mamy tu grilowany baklazan z oliwa -bylo wiele innych potraw i wszystko b.smaczne.

Zerkamy teraz na otoczenie domu tutaj, potezne drzewa cytryn -piekne!

   Dom wzniesiny na wzgorzu z widokiem na morze-ah!

  Poobiedni relaks

Jak wszyscy to wszyscy-ja tez!

Tym milym akcentem konczymy nasz obiad ,dziekujac pieknie gospodarzom za goscine.

Grazie Elena!-baci!

Coraz odwazniej i coraz smielej poczyna sobie pogoda a wraz z nia oczywiscie ludzie-mieszkancy i turysci.

Jeszcze czasem popada,jeszcze czasem zagrzmi,ale to pewne-lato zaprasza do Soverato!

I ja tam bylam -kawke sobie pilam-zreszta szkoda slow-popatrzcie.

   W tej wodzie mozna sie przejrzec i zobaczyc pieknie swiecacy piaseczek

Oleandry podobnie jak lato-zakwitaja i tak juz pozostanie do jesieni-nieodlaczny element tego pejzazu.

Nie pozostawiam slow bez pokrycia-kawa byla -oto dowod!w wyszla spod rak przemilej Chiary w barze Lido San Domenico-Ci co tu byli wiedza o czym i o kim jest mowa.

Lato w Soverato czeka i zaprasza!

Pozdrawiam!

Jola

W tym miejscu musze dodac,ze nie chodze do cyrku gdzie wykorzystuje sie zwierzeta ,malo tego ,propaguje to wsrod rodziny i znajomych a tu?-

-uslyszalam "zoosafari" i juz pomyslalam -o jak fajnie-zwierzeta na wolnosci a my jadac wyznaczona trasa bedziemy je mogli podziwiac.

No coz-niewola to niewola-i mimo,ze wiekszosc z nich moze sie swobodnie przemieszczac,to dla duzych osobnikow jak slonie,hipopotamy ,czy  nosorozce-to cierpienie,ktore latwo wyczytac  chocby w  spojrzeniu i  zachowaniu .

  Przyznac trzeba,ze to miejsce cieszy sie ogromna popularnoscia,zwlaszcza wsrod dzieci,bo oprocz juz wspomnianego zoosafari,moga poszalec w ogromnym lunaparku,ktory polozony jest tuz obok.

Zabieram Was w krotka fotograficzna podroz po zoosafari.

"Oko w oko"-to jedno z najbardziej fascynujacych ujec- "spojrzenie i duma"-sa  zbyt wymowne,aby je komentowac.

Jak widac,zwierzeta smialo przechadzaja sie pomiedzy samochodami,wtedy tez mozemy przyjrzec sie z bliska i podziwiac jakie  sa piekne!

Ten widok przygnebia-umeczone nosorozce nie wygladaja na szczesliwe,

   -podobnie slonie ,a zwlaszcza niedzwiedzie polarne.

   Tak czy inaczej zapraszam do odwiedzenia tego niezwyklego miejsca,nalezy jednak uwazac i nie karmic zwierzat tym ,co  mamy w torebce-bo beda chorowac,specjalny pokarm dla zwierzat mozemy kupic na miejscu.

Pozdrawiam!

Jola

CDN.

Podroz zajela nam zaledwie 4 godz.,podroz pelna zachwytow nad wszystkim co nas otaczalo-bo takie inne od miejsca w ktorym mieszkamy.

Alberobello,  powstało pod koniec XV wieku.miejscowość która dziś liczy około 11.000 mieszkańców należy do prowincji Bari(region Puglia) i słynie z unikatowych form budownictwa - domy typu trulli są okrągłe i mają stożkowate dachy z kamienia. Wznosiła je uboga ludność wiejska, bez zaprawy za to z wielkim kunsztem.

Do 80 lat temu trulli nie były znane, w trakcie następnych dziesięcioleci Alberobello zyskało popularność jako miejsce w którym znajdują się zadbane prehistoryczne budowle, których historia sięga do XII wieku przed Chrystusem. Jest to jeden z powodów, dla którego miasto zostało włączone w 1996 r. do Światowego Dziedzictwa UNESCO.

   Wyjatkowo czyste i wyjatkowo piekne -urocze miejsce.

Kosciolek maly,lecz  wykonczony podobnie domki  zwienczony stozkowatym dachem z kamienia.

   Weszlam oczywiscie do srodka,piekny oltarz i sklepienie z widocznym otworem.

Domki niemal przyklejaja sie do siebie-zajrzalam do srodka  jednego z nich-wygladaja raczej tak normalnie-sami popatrzcie.

Glowna ulica tetni zyciem -pamiatki ida jak woda,bo tez kazdy chce zabrac ze soba male " trulli ".

Nas jednak interesuja boczne uliczki i to co skrywaja !

Kolejne zdziwienie i zachwyt-czysto i malowniczo na kazdym kroku-przy takiej ilosci turystow to wrecz wielki wyczyn i ciezka praca mieszkancow.

Zachecam do odwiedzenia tego magicznego miejsca-wrazenia pozostaja na dlugo.

Pozdrawiam !

Jola

Mozna by w tym miejscu powiedziec,ze jak sie czlowiek rodzi,mieszka,wszystko wydaje sie takie "normalne",moze cos w tym jest,ja jednak powtarzam niezmiennie "niedoceniacie tego ,co macie".

   Wiosna tego roku nalezy do nieco kaprysnych-"( stad  tytul ) ",deszcz i slonce -na przemian,jednak musimy wiedziec,ze taka pogoda dzisiaj ,jest zbawieniem dla tutejszej roslinnosci,bo kiedy przyjda upaly a temp.bedzie siegac nawet +50st.C w sloncu, deszcz napewno nie spadnie.

  Dzisiejszy spacer zaowocowal wieloma obrazami ,ktore jak mozemy zaobserwowac roznia sie bardzo a przeciez wszystko co widac na zdjeciach mamy w zasiegu wzroku i oka aparatu.

Zabieram Was na spacer -warto!

   ..dalej juz tylko morze

Idac w glab ladu mozemy podziwiac takie widoki-wyraznie widac na tym zdjeciu ruiny Starego Soverato,zniszczonego przez trzesienie ziemi ( o tym mozecie przeczytac przegladajac strone "Podroze" )

    Kiedy zakwitaja te drobne,dziko rosnace kwiatki-wiadomo ze to wiosna

   Woda plynaca z gruntu,dala zycie niejednemu pokoleniu-mowi sie ze wyplywa ze skal  juz wiele setek    lat -wciaz nadaje sie do picia.

Jedna z uliczek -posciel nadal sie suszy jak dawniej.

   Zatoczylismy kolo i juz jestesmy nad morze.

   Nie mialam pojecia,ze takie skaly mozna spotkac w 10 min drogi od Soverato.

    Domy budowane na skalach budza podziw-i strach

    Oh jak milo!,piekny spacer, tyle emocji,bo tez wciaz odkrywam cos nowego.

Pozdrawiam wiosennie!

Jola.

Ale co z zima?

To pora roku o tysiacu twarzach ,trudno przewidziec jaka pogoda bedzie za godzine.

Trzeba przy tym powiedziec ,ze nie ma mrozu i sniegu,a najnizsza temp. to ok +10 st.C.jednak przy duzej wilgotnosci powietrza,odczuwa sie wieksze zimno niz wskazuje termometr.

Zima w ogrodzie to wciaz kwitnace krzewy ,i  kwiaty,ale tez wszystko jest nieco uspione-jakby odpoczywalo po intensywnym czasie kwitnienia.

Jak juz wspomnialam pogoda jest bardzo zmienna,i po pieknych dniach slonecznych z temp.18st.C,nastepuje nagle jej zalamanie ,pojawiaja sie silne wiatry i deszcz.

Efekt takich zmian mozecie obejrzec na zamieszczonych zdjeciach,nagle robi szaro niebo przykrywaja ciezkie chmury a morze szaleje zamieniajac piekny azzur wody w blotnista -szara maz.

       Jeszcze kilka dni temu -tak

     ..a dzisiaj -tak!,to samo miejsce kilka dni potem.

Ludzie,podobnie jak my,spragnieni emocji wychodza z domow i ogladaja spektakl jaki serwuje dzis morze

Za chwile znow bedziemy cieszyc sie widokiem pieknego blekitnego morza,to jest jak w zyciu-po burzy przyjdzie slonce i znow bedzie pieknie!

Zycze tego wszystkim -slonca w zyciu!

Pozdrawiam!

Campania-region we Wloszech- tu znajdziemy ruiny dawnego miasta.

Kazdy, kogo interesuje historia,tak odlegla,siegajaca niemal czasow Chrystusa ,bo tragedia miala miejsce w 79r.n.e.-znajdzie tu maksimum emocji,fizycznie moze dotknac tego wszystkiego,czym zyl owczesny mieszkaniec Pompei.

                                     Pompeje - widok na Wezuwiusz

     Byl upalny dzien-poludnie 24 sierpnia 79 roku, o tej porze wiekszosc mieszkancow ,dorosli ,dzieci a nawet zwirzeta domowe pochlonal poobiedni sen a tu!

Wybuchl  Wezuwiusz!,-popiol który zasypał Pompeje, utrwalił budowle, przedmioty oraz niektóre ciała ludzi i zwierząt, co współcześnie umożliwia obejrzenie wyglądu starożytnego rzymskiego miasta średniej wielkości i jego mieszkańców. Ruiny Pompejów położone są ok. 20 km na południowy wschód od Neapolu.Dwa inne miasta, które zniszczyła erupcja Wezuwiusza w 79 roku to Herkulanum i Stabie.

    Po raz pierwszy miasto zostało zniszczone w 65% przez silne trzesienie ziemi które miało miejsce 5 lutego 62 roku. Mieszkańcy jednak w dość krótkim czasie zdołali je odbudować. 17 lat później niespodziewany wybuch wulkanu przysypał je kilkumetrową warstwą popiołu, grzebiąc miasto i mieszkańców, którzy nie zdążyli się  ewakuowac (dotychczasowe badania ujawniły ok. 2000 ciał). Świadkiem zagłady miasta był Pliniusz Młodszy, który pozostawił list z opisem wybuchu wulkanu i spowodowanej erupcją tragedii. Zgodnie z jego opisem, wybuch nastąpił około południa. W pierwszej fazie z Wezuwiusza wydobyły się wysokie słupy ognia, później czarna chmura, która przesłoniła słońce. Na Pompeje posypał się deszcz rozżarzonych lapilli i  popiolu wulkanicznego, który wzniecał pożary, zabijał ludzi i powodował swoim ciężarem walenie się budowli. Mieszkańców uśmiercały także trujące gazy wydobywające się z wulkanu. Trzy dni trwała nieprzerwana erupcja, w wyniku której miasto pokryła warstwa popiołów o grubości 5-6 m. Zniszczenia objęły obszar od Herkulanum po Stabie. Według relacji  Diona pojawiło się też tyle pyłu, że jego część dotarła aż do Afryki, Syrii i Egiptu; dotarł też do Rzymu, wypełnił nad nim niebo i zakrył słońce. Jest też pierwszym pisarzem starożytnym, który z nazwy wymienia miasta, które ucierpiały w wyniku erupcj .

   Te wiadomosci sa potrzebne,by w pelni uswiadomic sobie  do jakiej  tragedii doszlo w upalny dzien 79 roku.

Teraz juz zapraszam Panstwa na spacer po " ulicach " Pompei.

   Mylilby sie ten ,kto mysli ze Pompeje ,to rodzaj muzeum,przeniesionych egzemplarzy w jedno miejsce-nie!-to jest  na powrot odkryte miasto,ktore w momencie wybuchu wulkanu zylo wlasnym zyciem,ulice sklepy domy-wszystko to zostalo przysypane popiolem.

Prosze bardzo-przechodzimy tylko po pasach!,wiec kto wymyslil "pasy"?-no nie wspolczesni.

  Tak kiedys wygladal sklep,widoczne wglebienia w murze sluzyly kupcom do przechowywania np.oliwek i innych towarow ,w jednym z takich mis,odnaleziono monety,ktore stanowily utarg z polowy dnia.

   Jedno z narzedzi do przecierania oliwek.

   Katakumby-widoczne napisy w jezyku starogreckim 

      Upalny dzien-chwilka odpoczynku na schodach jednych z nich

      Dotarlismy do miejsc,gdzie zgromadzono,eksponaty w tym "zaklete" w posag postaci ludzkie,odkopane,przysypane popiolem ,najczesciej  w pozycji spiacej.

To niesamowity widok!

   Odkryte przez orcheologow szczatki ludzkie,zachowaly niemal idealny ksztalt i wyglad -pamietajmy,ze wiek tych szkieletow to prawie 2000 lat

Odkopane domy zamoznych mieszkancow zachowaly,naturalne piekno freskow,rzezb i innych unikalnych zdobien,ktore bardzo duzo mowia o ich bylych mieszkancach.

  Teatr Rzymski-az trudno uwierzyc patrzac na ten kolos,ze powstal prawie 2000 lat temu.

  To tymi  korytarzami pedzono na stracenie gladiatorow i zwierzeta.

  Wszystko jednak musialo przebiegac w zgodzie z owczesnym prawem zapisanym na tej marmurowej tablicy.

Piekny upalny dzien i tyle wrazen!

Nie ma sobie rownych to,czego moglismy doswiadczyc podczas naszego w Pompei  pobytu.

Zaklety w popiol swiat, wciaz zadziwia,bo nieprzerwanie odkrywane sa nowe fascynujace obiekty Pompei.

Ciesze sie ,ze moglam chociaz w wielkim skrocie,przyblizyc obraz tego na nowo odkrytego swiata.

Pozdrawiam!

Na poczatku wrzesnia polaczylismy nasz turystyczny "wypad "i zwiedzilismy  takze  Sorrento i Pompei,-ale o tych miejscach nieco pozniej -dzis skupie sie na niezwyklych urokach malej-slicznej wyspy.

Zaczne od tajemniczej nazwy "Capri",,utworzona zostala od greckiego slowa "Kapros "-co oznacza-dzik,,lub wloska-"Capra "-koza.

Cala zbudowana jest z powulkanicznych skal wapiennych ukrztaltowanych przez nature w niebianskie ksztalty.

Wybralismy sie wczesnym rankiem ,z portu Sorrento ,plynelismy na wyspe " pochlaniajac "widoki i podziwiajac niezwykla nature.

Wyspe oplynelismy w godzine i juz wplywamy do portu "Capri",gdzie az roi sie od wiekszych i mnniejszych statkow z cala rzesza turystow.

Juz wiemy, ze nie uda nam sie zwiedzic calej wyspy z jej wspanialymi zabytkami,wiec obieramy sobie za cel zwiedzenie ,a raczej zobaczenie najslawniejszej groty w tym pasmie geograficznym "Grottta Azzurra ",czyli blekitna grota,,oslawiona i szczegolnie polecana -zobaczymy wiec!

Zeby tam dojechac musimy sie nieco "nagimnastykowac",wjezdzajac  trzema autobusami w gore wyspy i dol-ale tam! -jest zacny cel przeciez!

Dojezdzamy wreszcie!,schodzimy w dol i tu rozciaga sie kolejny ,niesamowity widok -dziesiatki malych barek,czekajacych na swoja kolejke na wjazd do groty.

Zapewniam- te 5 min w grocie wynagrodzilo caly trud oczekiwania i dojazdu.

Przed grota w kolejce ustawiaja sie barki,potem kolejno z pasazerami na podlodze wplywaja do "blekitnego raju "

Jest i ona w calej krasie-wrazenia?--nie do opisania,zwlaszcza ,ze przewoznicy nie proznowali spewajac pionenki neapolitanskie-nam przypadla "O sole mio"

    Jeszcze mily spacer po wyspie i powrot.

Zegnaja nas ,tak samo jak przywitaly, potezne skaly wynurzajace sie z morza na wysokosc okolo 100m zwane Feraglioni.

Jedna z nich posiada duzy, w ksztalcie luku otwor,przez ktory przeplywaja wszystkie statki.

Pozdrawiam wszystkich milosnikow dobrej kuchni i podrozy!